Fondo de Estabilización para Negocios de Minorías

View of downtown businesses along the historic courthouse square in downtown.

English | Español

Descripción General

El Fondo de Estabilización para Negocios de Minorías es un programa de apoyo con subvenciones únicas financiado a través de la Ley del Plan de Rescate Americano (ARPA). Por medio de este Fondo, la Ciudad brinda ayuda directa a negocios que son propiedad de minorías en San Marcos. Si tiene preguntas sobre el programa, favor de mandar un correo electrónico al Gerente de Desarrollo Económico y Comercial,Christian Smith.

Negocios Elegibles

Para ser elegible para consideración, un negocio debe:

  • Ubicarse dentro de los límites corporativos de la Ciudad de San Marcos.
  • Mantener una operación continua del negocio en San Marcos durante al menos 12 meses antes de solicitar una subvención;
  • Emplear de 1 a 25 personas de tiempo completo en total, considerando todas sus locaciones;
  • Que una persona socialmente desfavorecida sea propietaria de al menos el 51% de formaincondicional, y que la gestión y operaciones comerciales diarias sean controladas por una o más personas desfavorecidas;
  • Se otorgará únicamente una subvención por negocio con más de una locación en San Marcos, y los solicitantes solo son elegibles para recibir una única retribución de subvención;
  • No ser un funcionario electo o empleado de la Ciudad, ni estar casado con un funcionario electo o empleado de la Ciudad
  • Si el negocio es una franquicia, la elegibilidad se limita a una única ubicación de la franquicia; y
  • Ser una entidad con fines de lucro.

Descargue las Directrices y Solicitud del Fondo de Estabilización para Negocios de Minorías (PDF)

-Mejoras físicas en el espacio comercial para reabrir de manera segura como resultado del COVID. 

-Equipo para cumplir con las pautas de salud y seguridad pública (por ejemplo, métodos de pago sin contacto, sensores de apertura automática de puertas).

-Costos asociados a la expansión del negocio a ventas en línea. Alquiler, nómina y otros gastos operativos.

Gastos No Elegibles

-Las directrices federales estipulan que los fondos no pueden usarse para pagar facturas pendientes o deudas

Solicitud de Fondo de Estabilización para Negocios de Minorías

Steps

  1. 1. Detalles de la aplicación
  2. 2. Información del propietario del negocio
  3. 3. Información sobre el negocio
  4. 4. Grupos de acuerdo con la Ley de Pequeños Negocios de los EE. UU.
  5. 5. Otros grupos socialmente desfavorecidos
  6. 6. Fondos de subvención
  7. 7. Autorización
  • Detalles de la aplicación

    1. Descripción General

      El Fondo de Estabilización para Negocios de Minorías es un programa de apoyo con subvenciones únicas financiado a través de la Ley del Plan de Rescate Americano (ARPA). Por medio de este Fondo, la Ciudad brinda ayuda directa a negocios que son propiedad de minorías en San Marcos. Si tiene preguntas sobre el programa, favor de mandar un correo electrónico al Gerente de Desarrollo Económico y Comercial,Christian Smith.

      Proceso de Solicitud

      Las solicitudes se revisarán por orden de llegada. Todas las solicitudes elegibles serán consideradas mientras haya fondos disponibles. La Ciudad de San Marcos no tiene la intención de renovar este Fondo una vez que se agoten los fondos.

      1. El solicitante presenta su solicitud completa con el formulario W-9 adjunto.
      2. El Comité de Revisión del Fondo de Estabilización para Negocios de Minorías
        revisará las solicitudes y agendará una reunión con el solicitante para
        garantizar la precisión y finalización si es necesario.
      3. Las solicitudes serán revisadas en el orden en que se reciban siempre y
        cuando haya fondos disponibles.
      4. Tras la confirmación de que la solicitud está completa y es elegible, el
        Comité de Revisión iniciará el proceso de pago.